!yaD drawkcaB…teh si nad negad 11 goN

!yaD drawkcaB …teh si nad tnaW .iraunaj 13 raan tiu dnezlahkier ew nekjik ne jibroov tad si gaadnaV .feisserped elumrof ekjileppahcsnetew nee sneglov ew neraw ne yadnoM eulB teh saw neretsig ,aJ

==========VERTALING==========

Is het je onduidelijk wat hierboven staat? Dan komt hier de vertaling. En zorg dat je goed gaat oefenen, want over 11 dagen kun je meer van dit soort teksten tegenkomen!

Ja, gisteren was het Blue Monday en waren we volgens een wetenschappelijke formule depressief. Vandaag is dat voorbij en kijken we reikhalzend uit naar 31 januari. Want dan is het… Backward Day!

De dag waarop we alles net iets anders mogen doen dan op andere dagen. De dag dat ALLES achterstevoren mag. Je kunt je kleren achterstevoren aantrekken, maar ook je toetje als ontbijt eten. Je kunt achteruit rijden – don’t try this at the highway -, achteruit lopen en wellicht zelfs achteruit schaatsen. Begin vergaderingen met de conclusie en werk de notulen achterstevoren uit, net als deze tekst. Of bedenk van alles wat je ziet eens het tegenovergestelde. Doe alles wat je normaal gesproken doet, op de 31e eens niet. Of andersom.

Heb je betere, leukere ideeën, of goede backwards office jokes? Laat ze dan vooral achter in de comments. Hoeft niet achterstevoren, maar mag natuurlijk wel!

Een tip om je e-mails achteruit te schrijven op de 31e: Toggle Case. En als je de tekst extra mooi wilt maken, heeft het Museum of Science nog een leuke tool.