Rosanne Vermaat

Oeps, en toen stond je naakt online

Dat het belangrijk is om goed na te denken over wat je allemaal over jezelf op internet zet, is voor de meesten van ons inmiddels wel bekend. Zelfs kinderen moeten zich hier al mee bezighouden, want wat eenmaal online staat, blijft online. Het is dan ook fijn als je vrienden hier ook rekening mee houden en je niet taggen in allerlei foto's waar je minder fraai op staat.

Samen het internet vertalen

Het hele internet vertalen, zodat iedereen alles kan lezen. Ga er maar aan staan! Als vertaler in opleiding doe ik soms al meer dan een uur over een A4'tje. Maar volgens Luis von Ahn is het mogelijk, zolang je maar gebruik maakt van elkaar. Crowdsourcing dus, of, zoals hij het zelf noemt, Human Computation. Hoe werkt dat dan?

Helemaal offline met Blokket

Word jij ook steeds afgeleid door de signalen bij een binnengekomen e-mail, WhatsApp, Facebook-like of ouderwets smsje? Wil je eens even rust van al dit elektronische verkeer? Dan is er nu de Blokket; een nylon hoesje dat verweven is met zilverdraad, waardoor signalen worden tegengehouden. Zodra je je telefoon in het hoesje hebt gestopt, heb je even rust aan je hoofd.

Toegevoegde Realiteit

Een paar jaar geleden hoorde ik voor het eerst over Augmented Reality (Toegevoegde Realiteit). AR was iets voor op je telefoon waarmee de virtuele en de reële wereld steeds dichter bij elkaar gebracht zouden worden. Het klonk heel leuk en interessant, maar vooral ook als toekomstmuziek. Ik wist ook niet zo goed wat ik ervan moest verwachten, tot ik onlangs op een Ted Talk van Matt Mills stuitte.

Rosanne Vermaat

Ik schrijf graag en veel. Ik schrijf lesmateriaal voor mensen die Nederlands willen leren. Ik schrijf een weblog over alles waarover ik wil schrijven en een weblog over eten. Ik schrijf nieuwsblogs voor 42bis. Ik leer ook nog voor vertaler, zodat ik de schrijfsels van anderen perfect kan vertalen. Kortom: schrijven, schrijven en nog eens schrijven. Lees jij wat ik schrijf?