Home

Tijdens een avondje surfen kom je soms rare dingen tegen:

Facebook:

Uhm …???

Gmail:


Internet is cooler dan ik dacht!

Google ads:

Website van een Japans restaurant:

What the hell is die Shabu-shabu?

 

Geschreven door

Contentspecialist en communicatiemedewerker bij een kleine uitgeverij. Ik knutsel regelmatig aan verschillende serieuze en minder serieuze websites. Voor mezelf en met of voor anderen. Ik blog en schrijf graag! Leuk als we elkaar volgen op Twitter.

5 Responses

  1. Wim ten Brink

    Shabu-shabu is een japans gerecht van dungesneden plakjes rundvlees die je in een bak heet soep-achtig water dompelt en vervolgens in de sesam-saus of andere dipsausjes. Gek genoeg is het geen traditioneel Japans gerecht, maar is het pas in de 20e eeuw geintroduceerd in Japan.

    Betreffende http://www.webspeller.nl, ik ben benieuwd hoeveel andere spelfouten op die site te vinden zijn. Wat mij vooral opvalt is het veelvuldig gebruik van Engelse termen om een beetje internet-hip te lijken. En een boel e-woorden zoals e-intake, e-toets en e-advies want ze denken dat wij e-idioten zijn, zo lijkt het e-wel.

  2. Carina

    Maar sommige Nederlandse woorden voor die Engelse termen zijn ook vreselijk in het gebruik: geupdatet (is dat hoe je dat schrijft?) en moet downloaden dan echt neerladen zijn?

  3. Xaviera

    Het coolste vind ik toch de superpowers die je bij Gmail aan kunt vinken :)